Chùa Đại Nhạn Tháp – Trung Hoa
Tầm Thinh dịch
Trường An, Trung Quốc – Đại Nhạn Tháp, tọa lạc tại cuối phía nam của ngôi chùa Great Compassion Temple-Chùa Hồng Phúc, đã trở thành một biểu tượng của Trường An, Trường An trước kia đã từng là kinh đô của nước Trung Hoa.
Đại Nhạn Tháp đã được xây cho Ngài Tang Sanzang (Ngài Huyền Trang) để tổ chức và phiêndịch những kinh sách trong chuyến Tây du mang về từ Ấn Độ.
Đại Nhạn Tháp giống như một tự viện bên Ấn Độ.Sau đó một ngôi tự viện nhỏ đã được xâybên trong ngôi chùa Blessings (Cầu Nguyện Tự) của tỉnh Trường An. Để cho dễ dàng trongviệc nhận diện giữa hai tự viện, người ta gọi một cái là Great Compassion Temple Wild Gơose Pagoda (Chùa Hồng Phúc) và ngôi tự viện nhỏ là Blessings Temple Small GơosePagoda (Cầu Nguyện Nhạn Tháp Tự)
Đại Nhạn Tháp được xây trên nền đất với độ cao của đất là 16 fơot, và 147 fơot chu vi. Nó làmột ngôi chùa hình tháp nhọn với bảy tầng và ướt tính cao 210 fêet. Tầng thứ nhất rộng 82 square foot. Toà kiến trúc được xây bằng gạch với cầu thang lên tới đỉnh ngôi chùa. Mỗi tầnglầu có bốn cái cổng tò vò ở bốn bên. Từ trên đỉnh ngôi chùa, bạn có thể thành phố củaTrường An.
Đại Nhạn Tháp nguyên thủy chỉ có 5 tầng. Sau đó được hoàng hậu Võ Tắc Thiên (Wu Zetian) đời nhà Ðường sửa chữa thêm. Mỗi tầng được kiến trúc giống nhau nhưng nhữngtrang hoàng và kiểu thì mỗi tầng một vẻ. Ngôi tự được xây bằng gạch màu sám mô phỏngtheo những cột gỗ và các bờ lề.
Ngôi Hồng Phúc Tự (Great Compassion Temple) là một ngôi đại tự nguy nga lộng lẫy nhấttại Trường An. Ðược xây bởi lời yêu cầu của công chúa Li Zhi đời nhà Ðường. Ngài HuyềnTrang là người điều hành quản lý ngôi chùa và cũng là người lo việc dịch kinh sách mà Ngàimang từ Ấn Ðộ trong chuyến Tây Du của Ngài. Ngài cũng trông coi việc xây cất ngôi NhạnTháp, nơi Ngài sẽ dịch kinh sách.
Bên trong ngôi đại tự có một tháp chuông và một tháp trống đối diện nhau. Chuông và trốngdùng để mọi người trong chùa theo đó mà biết thời khoá biểu phải làm. Những người trưởnglão nói "Chuông đánh lúc rạng đông, trống đánh lúc chạng vạng tối" đã cho Chư Tăng trongchùa có một đời sống an lạc và thanh tịnh. Tại mỗi bên của ngôi đại tự có một đại hồngchung cao 3 thước và nặng 16.5 tấn được treo ngay chính giữa tháp chuông. Theo truyềnthuyết thì mỗi khi các vị hoàng đế đăng quang đều đến ngôi chùa này và để lại chữ ký tạitháp chuông. Ðược gọi là "Nhạn Tháp lưu ký".
Một nhóm đền nhỏ với những mộ bia của Chư Tăng đã được xây về phía tây nam của ngôiNhạn Tháp Tự. Sáu ngôi đền xây vào thời nhà Qing. Ngôi tại trung tâm với do`ng chữ “ÐạiÐiện Trang Nghiêm”để nhiều chư vị Phật và chư vị Bồ Tát là nơi Chư Tăng tụng kinh, trongkhi đó giảng đường của luật thì dùng để Chư Tăng làm sáng tỏ giới luật và học kinh tạng. Bức tượng bằng đồng của Ðức Phật Amitabha được để bên trong giảng đường luật.
No comments:
Post a Comment