Trái bầu khô
Huệ Tử nói với Trang Tử :
" Vệ quân thưởng tôi một giống bầu lớn . Tôi trồng nó có trái , đựng nước năm thạch , dùng chứa nước tương . Thấy nó kềnh càng khó dời , tôi bổ nó ra làm tư . Té ra không dùng đặng nữa .
Trang Tử nói: "Phu tử vụng về quá ! Sao không biết đại dụng nó ? Tại nước Tống , một nhà nuôi tằm kia , có phương thuốc "bất quy phủ" . Nhờ nó, người ươm tơ không nứt da tay . Một người khách hay biết , đến xin mua phương thuốc ấy một trăm lượng vàng . Rồi sang giúp Ngô đánh Việt . Mùa đông , quân lính nhờ phương thuốc đó , đánh thắng trận . Người khách đặng phong hầu . Cũng cùng một phương thuốc, mà chỗ dùng khác nhau, nên chỗ lợi cũng khác nhau . Nay phu tử có trái bầu năm thạch, sao không để nguyên dùng làm phao lội qua sông hồ ? Lòng của phu tử chưa phải là trực đạt ".
No comments:
Post a Comment